Карта постоянного пребывания в Польше: основания и подача через MOS

Что такое разрешение на постоянное пребывание и карта побыту?

Разрешение на постоянное пребывание — это бессрочное право на проживание в Польше, которое предоставляет воевода в случаях, определённых законом. После положительного решения выдаётся карта побыту сроком на 10 лет. Само разрешение остаётся бессрочным, а пластиковую карту необходимо периодически менять.

Карта постоянного пребывания — не то же самое, что разрешение долгосрочного резидента ЕС. Это две разные процедуры с разными основаниями.

Кто может подать заявление?

Среди наиболее распространённых оснований:

• действующая Карта поляка и намерение поселиться в Польше на постоянной основе;
• подтверждённое польское происхождение и намерение постоянно проживать в Польше;
• брак с гражданином или гражданкой Польши не менее 3 лет и необходимый период непрерывного пребывания на соответствующем основании;
• несовершеннолетний ребёнок гражданина Польши;
• несовершеннолетний ребёнок иностранца с постоянным пребыванием или статусом долгосрочного резидента ЕС — при выполнении условий закона;
• убежище, статус беженца, дополнительная защита или разрешение по гуманитарным причинам — после выполнения соответствующих требований;
• другие случаи, прямо предусмотренные статьёй 195 Закона об иностранцах.

Только длительное пребывание в Польше само по себе не всегда является достаточным основанием для постоянного пребывания.

Как подать заявление через MOS?

С 27 апреля 2026 года заявления на постоянное пребывание подаются электронно через портал MOS. Заявитель лично входит через login.gov.pl, заполняет форму, добавляет документы, подписывает заявление электронной подписью и после отправки сохраняет UPO.

• создать новую учётную запись в MOS;
• войти через login.gov.pl;
• добавить цифровую фотографию и сканы всех страниц действующего проездного документа;
• добавить документы, подтверждающие конкретное основание;
• добавить подтверждения двух отдельных платежей;
• подписать заявление и скачать UPO.

После первичной проверки воевода может вызвать заявителя для предъявления оригинала паспорта, снятия отпечатков пальцев, образца подписи и дополнения документов.

Какие документы могут понадобиться?

• действующий паспорт или другой проездной документ;
• актуальная цифровая фотография;
• документы, подтверждающие основание: Карту поляка, польское происхождение, родственные связи, брак, предыдущий статус или защиту;
• документы, подтверждающие необходимый период непрерывного пребывания — если этого требует основание;
• присяжные переводы документов на иностранном языке;
• подтверждения официальных платежей;
• другие документы, предусмотренные конкретной процедурой или запрошенные воеводой.

Официальные платежи

• 640 zł — гербовый сбор за предоставление разрешения на постоянное пребывание;
• 100 zł — оплата за выдачу карты побыту.

Итого в стандартном случае: 740 zł официальных платежей.

Гербовый сбор не взимается, в частности, с владельцев действующей Карты поляка и лиц, которым в Польше предоставлено убежище. Для оплаты за карту могут действовать отдельные льготы или освобождения. Платежи выполняются отдельно на разные счета, не внутри системы MOS.

Что даёт карта постоянного пребывания?

• бессрочное право на проживание в Польше;
• карту побыту, которая выдаётся на 10 лет и затем заменяется;
• право работать в Польше без отдельного разрешения на работу;
• возможность вести предпринимательскую деятельность на условиях, предусмотренных законом;
• возможность многократно пересекать границу вместе с действующим проездным документом;
• возможность краткосрочных поездок по Шенгенской зоне до 90 дней в каждом периоде 180 дней при соблюдении условий въезда;
• возможность в будущем подать на польское гражданство при выполнении отдельных законодательных условий.

Как мы помогаем?

• проверяем, существует ли законное основание для постоянного пребывания;
• анализируем сроки брака, пребывания или другие требования;
• готовим индивидуальный перечень документов;
• помогаем подготовить электронное заявление и приложения в MOS;
• проверяем заявление перед его личным подписанием и отправкой;
• помогаем отвечать на вызовы и запросы воеводского управления;
• при необходимости организуем присяжные переводы;
• помогаем на следующих этапах процедуры и с подготовкой ответов на письма и запросы учреждения.

Постоянное пребывание или долгосрочный резидент ЕС?

Постоянное пребывание предоставляется только на конкретных основаниях, например по Карте поляка, польскому происхождению или семейным обстоятельствам. Для человека, который долго и легально живёт в Польше, но не имеет такого основания, может подходить разрешение долгосрочного резидента ЕС.

Хотите проверить право на карту постоянного пребывания?

Оставьте заявку или напишите в WhatsApp — проанализируем основание и объясним следующие шаги.