Карта тимчасового побиту у Польщі: умови та подача через MOS

Що таке дозвіл на тимчасове перебування і карта побиту?

Дозвіл на тимчасове перебування надається воєводою на конкретній підставі, наприклад через роботу, навчання, підприємницьку діяльність або сімейні обставини. Залежно від підстави та документів дозвіл може бути наданий на строк від 3 місяців до 3 років.

Карта побиту — це пластиковий документ, який видається після отримання дозволу. Вона підтверджує особу, наявність права на перебування та строк дії цього права.

На яких підставах можна подати заяву?

• робота у Польщі;
• висококваліфікована робота — Niebieska Karta UE;
• ведення підприємницької діяльності;
• навчання або продовження освіти;
• возз’єднання сім’ї;
• шлюб із громадянином або громадянкою Польщі;
• перебування з партнером чи іншим членом сім’ї;
• статус випускника польського закладу вищої освіти;
• інші обставини, передбачені законодавством.

Точні вимоги та перелік документів залежать від обраної підстави й індивідуальної ситуації.

Як подати заяву через MOS?

З 27 квітня 2026 року більшість заяв на тимчасове перебування подаються виключно в електронній формі через портал MOS. Для окремих процедур закон передбачає винятки, тому перед подачею потрібно перевірити правила саме для своєї підстави.

• увійти до MOS через login.gov.pl;
• заповнити електронну заяву та додати документи;
• додати підтвердження двох окремих офіційних оплат;
• особисто підписати й відправити заяву;
• зберегти електронне підтвердження подачі — UPO.

Для електронної подачі не потрібно бронювати термін у воєводському управлінні.

Які документи можуть знадобитися?

• чинний паспорт або інший документ для подорожей;
• актуальна цифрова фотографія, що відповідає вимогам;
• документи, які підтверджують підставу перебування;
• підтвердження офіційних оплат;
• документи щодо доходу, страхування, житла або сімейних обставин — якщо вони потрібні для конкретної підстави;
• інші додатки, яких вимагає обрана процедура.

Офіційні оплати

Розмір гербового збору залежить від виду дозволу і становить від 340 до 640 zł. Окремо сплачується 100 zł за виготовлення карти побиту.

Це дві різні оплати на різні банківські рахунки. У самій системі MOS оплати не здійснюються — до заяви додаються підтвердження переказів.

Що дає карта тимчасового побиту?

• підтверджує легальне перебування у Польщі протягом строку, зазначеного в рішенні;
• дозволяє багаторазово перетинати кордон Польщі разом із чинним документом для подорожей;
• дозволяє подорожувати Шенгенською зоною до 90 днів протягом кожного періоду 180 днів за умови виконання правил короткострокового в’їзду;
• може підтверджувати доступ до ринку праці, якщо це випливає з рішення, напису на карті або законодавства;
• може дозволяти ведення підприємницької діяльності залежно від підстави перебування та індивідуальної ситуації.

Як ми допомагаємо?

• аналізуємо ситуацію та допомагаємо визначити відповідну підставу;
• готуємо перелік документів для конкретної справи;
• допомагаємо підготувати електронну заяву та додатки у системі MOS;
• перевіряємо заяву перед її особистим підписанням і відправленням;
• допомагаємо з відповідями на запити та виклики воєводського управління;
• за потреби контактуємо з роботодавцем, бухгалтером або іншими установами;
• допомагаємо на наступних етапах процедури та з підготовкою відповідей на листи й запити установи.

CUKR чи звичайна карта тимчасового побиту?

Особи зі статусом PESEL UKR можуть також перевірити умови карти CUKR. Вибір процедури залежить від планів, підстави перебування та індивідуальної ситуації. Для довгострокових планів варто також ознайомитися з умовами карти довгострокового резидента ЄС.

Хочете подати заяву на карту тимчасового побиту?

Залиште заявку або напишіть у WhatsApp — перевіримо ситуацію та пояснимо, що робити далі.